Term Gallery logo

Meanings of agarrotar in espanhol

inglês
garrote
catalão
garrotar

Torcer el pescuezo.

        garrote

        Estrangular con un garrote o con objeto similar.

              Synonyms
              Examples for "torcer el pescuezo"
              Examples for "torcer el pescuezo"
              1
              Para ver a Chapman san, tenía que torcer el pescuezo hacia arriba.
              Antología Policiaca
              2
              Qué lástima que nadie le torció el pescuezo a tiempo a Ida Mitchell.
              Emily triunfa
              3
              Esta resolló con fuerza y torció el pescuezo, ceñido por la cuerda tensa.
              El pájaro pintado
              4
              Movió la cabeza, torciendo el pescuezo como una urs, y susurró en gal-dos:
              Arrecife brillante
              5
              Por fin no pudo resistir más y torció el pescuezo.
              Cuerda de presos

              Paralizar.

                    Entorpecer.

                          Usage of agarrotar in espanhol
                          1
                          Este año tratamos de movernos a diario para no agarrotar nuestros cuerpos.
                          Desnivel
                          2
                          Era una noche de verano; el frío no pudo agarrotar sus extremidades.
                          Venganza
                          3
                          Los músculos se le empezaron a agarrotar y respiraba cada vez más rápido.
                          Night School. Resistencia
                          4
                          Parecía imposible que la horrorosa enfermedad se atreviera a agarrotar su finísima garganta.
                          Siempre en capilla
                          5
                          Se le habían comenzado a agarrotar las piernas, lo cual anunciaba inminentes calambres.
                          Wayward Pines. El paraíso
                          6
                          Si dejaba de moverse, se le iban a agarrotar los músculos.
                          Placeres prohibidos
                          7
                          Un campo de energía que afectaba al sistema nervioso, agarrotando ciertos músculos.
                          Éxodo estelar
                          8
                          Los músculos se le agarrotaban a fuerza de no cambiar de postura.
                          Mamá no dice la verdad
                          9
                          Sin embargo, al cabo de unas brazadas se le agarrotaron las articulaciones.
                          Muerte blanca
                          10
                          Estaba sumido en una especie de terror que le agarrotaba los miembros.
                          Eón
                          11
                          Las manos se me agarrotan cuando saco la segunda tarjeta del sobre.
                          La historia de Ander
                          12
                          Entonces la derecha se agarrotó y la izquierda giró y se detuvo.
                          Olvidados
                          13
                          La sensación de angustia que agarrotaba el espíritu de Culum se desvaneció.
                          Tai - pan
                          14
                          Jimba parpadeó varias veces; se le agarrotaron los músculos de la garganta.
                          El tatuaje de la concubina
                          15
                          El cuello se me está agarrotando a consecuencia de la caída parcial.
                          Francamente, Frank
                          16
                          Ni lágrimas ni palabras expresaban el dolor que me agarrotaba por completo.
                          El libro de Saladino
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for agarrotar
                          catalão
                          garrotar
                          Agarrotar through the time
                          Agarrotar across language varieties
                          Spain
                          Common